[陇文化]文言文《施氏食狮史》全文都一个发音 走红网络

本篇文章1173字，读完约3分钟

有这样一篇文章，能看懂的人是一个“强”字；会写字的人，两个字“很强”；别人看的时候，要想看懂，需要四个字。你“挺强的”。这就是中国古典名著《石吃狮史》，深受网友好评，体现了中国人的魅力。

网民看《文琪》

这篇90字的文章全是发音

石的《吃狮史》在浩瀚的互联网上多次转载后，24日以“柚子”的位置(中国商业论坛友新闻版块)被新势力“霜叶红二月”介绍给了不少柚子人。这篇文章只有90个单词长，每个单词在普通话中都读作是。网友说:“中文真的很棒，有文章只能看不能看，orz(网络象形文字，意为跪拜，佩服佩服)…”

原《石吃狮史》

石诗，石诗人，爱狮子，发誓要吃十只狮子。石总是在市场上看到狮子。十点，十头狮子适合上市。是时候去施的市场了。石认为十狮倚仗矢势，导致了十狮之死。石捡了十头狮子尸体，适合放在石室里。石室潮湿时，石室擦拭石室。石头擦，石第一次试的是十头狮子尸体。吃东西的时候十个狮子尸体是知道的，但是十个石狮尸体是真的。庭审口译是个事。

姓史的人吃狮子的历史

住在石头房子里的诗人石喜欢吃狮子。他曾经发誓要吃掉十只狮子。石先生经常去市场看狮子。十点钟，刚好十只狮子来到市场。正在这时，石先生来到了市场。石先生看着十头狮子，用利箭把它们射死了。石先生拾起十头狮子的尸体，回到他的石屋。石屋湿漉漉的，石先生就吩咐仆人打扫石屋。石室抹干后，石先生想吃十头狮子的尸体。吃的时候才知道，十只狮子其实就是十只石狮子。所以我试着解释一下。

网友适合外国人考中国托福

这篇文章引起了网友的钦佩:

Ifshin:看完觉得无语，我们pf下的祖先。

天狼星电台:超级厉害！

小白、田虎、九尾:我意识到绕口令是在古代玩的。

甘比:突然想到这篇文章很适合外国人练四声。

Xy93687081:中国托福——听力让他们听，阅读让他们做分析，写作也让他们先读一篇文章，再写一篇读后感，口语让他们先听一篇文章，再用中文复述，或者用文言文给他们出一道题，让他们自由发挥，确定连题目都不懂。吼吼！

外国人谈论“奇怪的写作”

只要你感兴趣，你就能学好汉语

虽然网友们说得热闹，但不要小看外国人。昨天下午，水瑶联系了在Xi外国语大学学习国际政治的土耳其学生阿提拉。由于语言太难表达这段话，水妖只给他看了这篇文章的标题。

阿提拉艰难而标准地读完这五个字“施-施-施-施-施”，说这句话的意思是“一个姓施的人打死一只老虎吃掉的故事。”“老虎？！”解释的很好，但是怎么可能是老虎呢？原来他以为“狮子”就是老虎。呵呵，虽然有一点小错误，但是阿提拉的中文确实不错。

“中文不难学，有兴趣也能学好。”阿提拉说他来中国三年多了。他先是参加了一个为期一年半的汉语短期培训班，毕业后通过了六级。呆了这么久，才慢慢能看懂以前不懂的华商日报。但是，他也承认，一开始，这些话无论如何也听不懂。“太难了！”