[陇文化]自我完成的诗人:木心
本篇文章1958字,读完约5分钟
到目前为止,我读了穆欣的四首诗,我的感受如下:先读《西班牙的三棵树》,淡淡的;然后《我的激情》感觉不错,比如喝酒;当我读《巴隆》和《伪所罗门书》时,我不仅为穆欣感到高兴,也为中国新诗感到欣慰。当我打开穆欣的诗集时,我发现异国情调的题材和意象比中国的多。这个特点很醒目。穆欣的文学显然是“世界性的”。这种“世界主义”体现在他的诗歌在空和时间两个维度上的拓展。
无论中国题材如何,穆欣的诗都有许多周游世界的足迹。亲自实践自己的缺点,接着是“赋格”,根据自己的学识和想象力,穆欣还写了自己没有亲自去过的《非印游记》。他实现了童年时就有的、很多人都有的“世界梦”,并把它变成了一缕缕诗词散文。改写了《洛阳赋》,融物、蓝之精华。诗经的表演是诗经温柔而疯狂的梦。但他经常从西方、中东、拉丁美洲的文学和历史中提取诗歌素材,一路飞来,躲在鬼里,思考思考,周游世界。
文学不仅仅是“怎么写”的问题,更是“写什么”的问题。穆欣作品的视野是世界性的,它把题材扩展到了全世界,也因为中国题材而拓宽。与当代中国大多数作家相比,穆欣在传统深度上更丰富;当然,与古人相比,我们所有人都有更多的现代维度,穆欣也是如此。
为什么穆欣如此喜欢和熟悉西方?这是他生活和创作的必然。穆欣童年的江南小镇已经相当西化了。后来,穆欣去散步,去了美国,所以他能够环游世界。他的出国旅行无疑是对他文学“世界主义”的一种催化。外部“走向世界”与内部“世界梦”的结合是穆欣“世界主义”的自然和必然的成就。由于这种“世界情怀”,穆欣的文化背景是广阔而复杂的,根据穆欣的自述可以大致理清。而且,“文化背景”只能看作是艺术创作的某种源泉和前景,两者之间的关系不应该推导得太详细。与其寻找穆欣的“背景”,不如仔细探究他是如何用自己的个人创作赋予艺术新面貌的。穆欣和中国古代文明的感应是什么?就他认为最原始的宇宙观而言,穆欣最喜欢老子。穆欣的人生观,“生命的情节在于软弱,软弱使生命强大”(《钥匙西》),这也是老子的意思。
虽然穆欣的诗歌大多来源于西方,并从西方现代诗歌中汲取了大量的艺术技巧,但他的诗歌并没有成为西方诗歌的“翻译体”,他的诗歌的最高趋势仍然是空精神上的平静。他的魅力在于他细腻的艺术气质,介于东西方之间。他的诗聚焦于“人性”和“此岸”。他说:“天堂无聊,有趣的是世界,只有平凡的东西才有深刻的意义。”(“另外”)这是中国人的世界观。中国诗人更注重当下的温度和质感。
穆欣诗歌不同于“翻译风格”的重要原因在于其语言。他的诗歌语言是一种古老而现代的语言。穆欣的诗歌在语言和文化品位方面都在探索。然而,在古诗词中使用文言词汇是一件很肤浅的事情。更难更重要的是它的句法缩略,尽可能避免人称代词和连词,精炼词语和锤句,意象并列等等。在所有的表达中,他都尽量做到“避免熟悉,生而为人”,这是他语言的基本规律。
穆欣的诗使用了大量改写。《伪所罗门之书》中的大部分诗歌都来源于外国文学和历史文献,巴隆的许多改写作品都说明了它们的来源。这种做法在中国古代很常见,比如“收句”。这是一个严肃的游戏,但我认为它的初衷仍然应该是超越时间空.的诗意触摸在文学史上,重写、戏仿前人作品的例子比比皆是。一直是文学创作的基本方法之一,取决于怎么改,怎么改。
穆欣写了许多叙事诗,尤其是《巴隆》和《伪所罗门》。写好叙事诗,明智的做法是让叙事游走在风景、抒情、议论之间。至少叙事成分要极其简洁,充满张力。穆欣明白这个意思。作为一个画家的木心,难得的是他的诗的“电影效应”。他的诗歌的视觉意象集描写和叙述于一体,是不同画面之间的循环、拼贴和剪辑。
从形式上看,穆欣的新诗是一种自由的风格,它独抒胸臆,不落俗套,分节分支,随遇而安。从穆欣作品所呈现的心态来看,他是一个成熟而安静的作家。就年龄而言,穆欣的写作是“为老年人写作”,但不难感受到他坚定而醇厚的“中年心态”。
成熟的心态,来自个人生活的升华,也是对时代的超越。木心的年轻人正处在家道疏疏疏的年代,当时的作家都在为社会与个人、传统与现代的心理冲突所困扰。恐怕当时的木心也不例外。但是,在遇到各种更危险、更长久的困难之后,突然,曾经失去的、无助的感情都没有了,从此进入了秋水般的清澈明朗。穆欣不再做让人们心烦意乱的多重选择,而是踏上了一段漫长的旅程,上下搜寻,带着完美的心情一天天地写诗。他超越自怜多愁善感,超越浅薄怨恨,超越各种玩世不恭的伎俩。穆欣的精神背景已经脱离了“焦虑”,这是一种由成熟的生活和文化人格产生的诗意的酒。
论才华,现代诗歌史上,不乏能成就伟大的人。遗憾的是,由于个人和历史的神秘命运,能最终“成事”的人少之又少。穆欣的幸运在于他最终完成了它。他以才华延续着生命力,以悲剧精神走向庄严,几乎达到了他理想的艺术境界。(赵薇)
标题:[陇文化]自我完成的诗人:木心
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:甘肃经济信息网是一个为世界华人提供甘肃省本地信息资讯的门户网站。部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,甘肃经济信息网的小编将予以删除。
上一篇:[陇文化]速写二十八位文学家
下一篇:[陇文化]十年忽悠