[陇文化]略萨：文学要离具体问题远一些

本篇文章1324字，读完约3分钟

“我不知道是不是加班，但我不能停止谈论文学。”昨天上午，2010年诺贝尔文学奖得主秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨在中国社会科学院发表了题为《作家的见证》的演讲。这是他在最后说的。他在演讲中主张文学不要远离政治和现实，这成为昨天下午中国作家与他交流时的热门话题。此外，吕萨提醒对文学感兴趣的年轻人，“大多数作家不是靠灵感，而是靠勤奋。”

据中国社会科学院外国文学研究所所长陈介绍，“昨晚，略萨从上海飞往北京。由于飞机晚点，他到北京很晚，熬了一夜。”然而，这位75岁的老人，头发花白，声音洪亮，演讲中没有使用手稿，激动地滔滔不绝。

昨天略萨的演讲题目和14日在上海外国语大学的一样，演讲内容也大致相同。然而，在昨天一个多小时的演讲中，他更加强调了文学的作用。吕撒说:“文学帮助人跳出自己的世界，进入更大的世界。文学是对现实的批判，是一种改变和转化。阅读文学作品不是浪费时间，而是享受文学带来的快乐，这样会减少来自现实世界的伤害和粗暴干涉。所以，文学是教育中必不可少的一项。”

吕萨之所以对文学有这样的理解，是受萨特的影响。“他让我知道，文学应该有社会意义，不应该远离政治和社会。”

昨天下午，“文学峰会——马里奥·巴尔加斯·略萨会议”在中国社会科学院召开。莫言、阎连科、刘震云、张抗抗、徐、李洱等中国作家、翻译家赵德铭和以及一些评论家出席了会议。与会者在发言中均向吕萨致敬，并要求会后签名。

在他的演讲中，许多作家都提到了吕萨在处理文学与政治关系方面的高超技巧。莫言说:“吕萨是一个优秀的作家，也是一个伟大的政治家。他没有成为秘鲁总统，这是政治上的遗憾，更是文学上的祝福。如果他当上总统，我就不读他的书了。”

而刘震云回忆说，“吕撒的作品是我的老师。二十年前，我在赵德铭老师家。他下午在说Lue Sa，让我很头疼。”他改变了脾气。“如果吕撒生活在中国，这个环境也很适合他。在中国，文学与现实和政治密切相关。比如孔子说“文以载道”，毛泽东在延安说文艺要为现实政治服务。鲁迅先生曾经说过，文学要与现实和政治相联系。莫言和阎连科，他们的作品都没有植根于中国这片土地。"

在文学峰会上，在听取了与会者的发言和提问后，略萨做了最后的发言。他感谢与会者的意见和问题，并逐一回答。他还谈到了中国作家关心的主要话题。在略萨看来，“文学与政治的关系是世界上所有作家都面临的问题，文学不应该成为政治的宣传工具，它的文学质量会大大降低。作家不能指向当下的政治主题去活，文学的主题要与历史思维相结合。”

在他看来，“作家应该是一个自由的人，写一些有趣的东西。他们需要良好的想象力，远离具体的政治问题，否则作品的生命力不会长久。”被称为“结构现实主义”大师的吕萨，特别谈到他的创作经历。“我很注重小说的结构，但不是为了结构。每部小说都有独特的结构，人物也因为这个结构而具有说服力。我的小说结构受马勒交响曲的影响。当然，绘画和电影也有影响。”

昨天上午，演讲结束后与观众互动时，吕撒向对文学感兴趣的年轻人建议:“如果你喜欢文学，你想把一生都奉献给文学，全心全意地去做。从事文学创作靠的是灵感，但大部分作家没有这样的天赋，应该用勤奋来代替。这需要持之以恒，不断努力，自我批评。”