[陇文化]诺奖得主略萨将来北京 举行演讲、交流会等

本篇文章864字，读完约2分钟

吕萨是继马尔克斯之后第四位获得诺贝尔文学奖的南美作家。他和马尔克斯的恩怨也成了热门话题。个人资料图片

(江妍实习生秀然)刚刚迎来正版《百年孤独》，又一位大牌作家即将来到中国，那就是巴尔加斯·略萨。但是，和只看自己的书不看别人的加西亚·马尔克斯不同，卢萨才是真正的神。昨天，从中国社会科学院相关人员处获悉，吕萨将于本月中旬抵达北京，并于17日上午在人民大会堂发表演讲。中国读者半个月后会有一场拉美文学的旋风。

早在去年略萨获得诺贝尔文学奖的时候，略萨中文出版商上海九九学者董事长黄玉海就曾透露，略萨可能会在今年6月来中国，现在已经得到证实。中国社科院一位工作人员表示，除了17日上午在人民大会堂的讲话外，吕撒还将于17日下午在中国社科院进行对话。

作为拉美文学界获得过诺贝尔文学奖的两个人，马尔克斯和吕萨的轶事也是津津乐道的。1976年，马尔克斯被拍到左眼中有吴琴，传闻是卢萨伤了他。在此之前，他们曾经是非常要好的朋友，吕萨还写过一本叫《杀神史》的书，里面对马尔克斯大加赞赏。不久前，在《百年孤独》的处女作中，有个故事被读者挖出来问中国社会科学院外语研究所所长陈。陈说，人们不知道卢萨在被殴打后也有受伤的照片，这当然要感谢马尔克斯。

有趣的是，吕萨书籍传入中国与马尔克斯有关。早前上海翻译出版社去马尔克斯跟版权代理谈版权。结果对方要求先离开略萨，于是略萨的书开始陆续在国内出版，马尔克斯迟迟不出。

中国社会科学院外国语言研究所所长陈曾说，在上世纪80年代，《略萨》对中国文学的影响很大，尤其是对寻根作家和先锋作家。而吕萨后期的作品，无论从内容、志向还是情怀，都回到了六七十年代的样子，甚至更为安静。

黄玉海说，略萨来中国分两个阶段，6月12日到6月15日在上海，6月16日到6月20日在北京。内容包括讲座、作品阅读、与中国作家交流等。上海可能邀请的作家有孙甘露、王安忆等。北京有个作家圆桌，目前受邀者不详。因为获奖，略萨的书销量有了很大提高。去年10月获奖前，他的作品销量在2万左右。到目前为止，这八个月的销量一直在5万左右。