[陇文化]文摘：忘记玄奘是可耻的

本篇文章941字，读完约2分钟

中国历史上，世界级文化巨人屈指可数。玄奘不仅是一个伟大的行者和信徒，也是一个伟大的学者。在他身上，有一种难得的求真精神。在去印度之前，他曾拜访过国内的僧人，详细研究过汉传佛教各派的理论，发现他们各持己见。通过查阅现有的中国佛经，我们发现译文模棱两可，不同译文的含义也大相径庭。所以他“发誓要去西方旅行，去提问，去困惑”，去出生地寻找原始代码。他一生只做了一件事，就是求佛译经。其中取经十七年，译经十九年。他是一个知道自己想做什么，目标非常明确，不为任何诱惑所动的人。取经途中，君主经常挽留他定居下来，担任宗教领袖，他始终坚持。回国后，唐太宗赏识他的才能，力劝他回归世俗，“与朝廷合谋”，他也表示感谢。

超凡的悟性和极度的认真，让玄奘在佛学上成就斐然。他翻译的佛经在数量和质量上都是空的，直到1300多年后，没有人能超过他们。他的佛学造诣可以从一个方面看出来:他在印度的时候，戒日王召开了著名的群夫城会议，请他讲大乘的宗教理论。包括印度僧人和大德在内的数千与会者都留下了深刻的印象，没有人敢提出异议。作为留学生和访问学者，他已经成为外国本土文化的领军人物，这在中国历史上是找不到第二个例子的。相比之下，在过去的一百年里，中国学者研究西学，不用说，他们在西学造诣上是享誉欧美的。就算和那里很多学者平起平坐，还能有一个吗？

世人认识玄奘，多半是因为大唐西域。其实这本书是玄奘西游记的副产品。只写了一年，描述了他去过的所有地方的概况和经历。西方考古学家根据这本书发掘了新疆、印度等地的遗址，这些都得到了证实，显示了玄奘严谨的治学态度。这本书保存了古代和7世纪以前的印度历史。没有它，印度的历史将是黑暗的，人们甚至不会知道佛陀是印度人。正因为如此，玄奘的名字在印度家喻户晓，《大唐西域记》成为学者研究印度历史的必读经典。不仅在印度，在日本和一些亚洲国家，玄奘是为数不多的最熟悉、最崇敬的中国人。

有多少自己国家的人真的认识这样一个被当今很多国家的人崇敬的中国人？如今，许多中国人只知道电视剧中的娱乐唐僧，却不知道历史上真正的玄奘，知道他的人更少。一个民族如果不懂得尊重历史上伟大的精神人物，就无法对世界文化做出新的贡献。

应该说忘记玄奘是可耻的。(摘自《休闲的重量》，陕西师范大学出版社)