[陇文化]网络小说天价改编是把双刃剑

本篇文章1274字，读完约3分钟

网络小说天价改编是一把双刃剑

根据微博搜索到的关键词数据，2015年最受期待的电视剧中，《盗墓笔记》《米月传奇》《华钱毂》都是由网络小说改编的电视剧。截至2014年底，共有114部网络小说获得了影视版权，涵盖了服装、现代性和民国时代，以及仙侠、悬疑和诡计等主题。(1月16日，新京报)

从数字上看，网络小说的影视版权数量已经超过2013年的三分之一，而且价格越来越高。先卖的网文作家作品蠢，影视公司提前囤货，顶级小说有百万影视改编版权，这让网文作家感到惊讶和兴奋。那么，这是不是意味着网络文学和影视的联姻春天就要来了？

客观来说，这是对网络文学作为影视丰富宝库的地位的肯定。改编热潮与国内影视创作长期遭受的苦难和网络文学的特点有关。网络小说具有作者与读者双向互动的特点。在利益和市场力量的威胁下，网络作家特别注重读者的反思，读者成为小说创作的参与者。对于所谓的点击量，作者通常会根据读者的阅读偏向和喜好对作品进行修改和重构，甚至会根据读者的在线反馈添加人物和修改情节，使得网络小说具有较高的知名度，为影视改编奠定观众基础。

需要指出的是，网络作家有拉长作品字数的惯性，没有篇幅限制。只要有读者读，作者愿意写，就可以无限写下去。很多作家并没有刻意设定小说的结构，而是随心所欲。但影视要在限定的时间内解读人物、情节、冲突。而且网络小说中的人物都被塑造成了完人，作者可以随心所欲地给男女主角添加各种美好的东西，这给影视中的演员选择带来了挑战。这些都为网络小说的改编埋下了隐患。

也就是说，网络文学改编影视的热潮，不总是赢家的身影，也是孤独的。比如投资不足百万的国产电影《失恋33天》击败了同期众多好莱坞大片，票房获得3.5亿元以上；后者包括改编自《成都，今夜请忘记我》的《请忘记我》和改编自《与空姐妹同住》的《恋爱前的规矩》。相比于网络上对原著小说的流行追求，影视改编的市场反响少之又少，默默无闻。还有其他网络小说，虽然版权已经售出，但由于题材、内容等原因，没有得到主管部门的批准。

网络小说天价改编现象，促使我们面对同质化内容、雷同风格、行业后续的明显不足。从观察可以看出，剧火了，剧就会一起出现；家庭伦理剧火了，公婆媳妇满屏；宫廷剧一火，格格和师兄轮番上阵，已经引起了大众的非议和批评。

网络小说天价改编是一把双刃剑，不仅是过度商业化的表现，还可能造成不正当竞争，在片面强调利益的前提下忽视质量，因为无论是影视还是文学，都需要在商业利益和文化价值之间找到平衡，兼顾商业和文学价值、艺术价值和文化价值。更何况网络小说的天价改编背离了网络文学的一个基本属性:低成本。正是低成本创造了大量的适应机会。如果价格太高，网络文学改编的热能不能持久？对于网络文学本身来说，这恐怕不是一件好事。

文学是语言的艺术，影视是图像的艺术。他们有不同的表现手法和媒介。可以说两者本质上是不同的艺术类型。正如有人指出的那样，最电影化的东西和最新奇的东西，除非彻底毁灭，否则是无法相互转化的。所以，我们不仅要看到网络小说改编影视的优势，更要正视其中的隐忧，不要白白得意忘形。