[陇文化]《金陵十三钗》出“李鬼” 严歌苓出面澄清

本篇文章647字，读完约2分钟

(石文静)前几天，张艺谋电影《金陵十三钗》上映前，原故事作者严歌苓授权出版同名小说。但令人费解的是三版《金陵十三钗》同时上市，严歌苓不得不澄清，她只授权陕西师范大学出版社，其他版本都是“李鬼”。

日前，随着张艺谋电影的成功，三家出版社几乎同时出版了《金陵十三钗》，即陕西师范大学出版社的《金陵十三钗》，江苏文艺出版社和中国工人出版社的《金陵十三钗》。这些同名的书迷惑了许多读者。

著名作家严歌苓不会是一稿三投吧？众所周知，同名同姓的战争之花有三种，这是由于严歌苓的第二次创作。原《金陵十三钗》是中国工人出版社出版的短篇小说，这也是张艺谋第一次看中的版本。

严歌苓为了改编成电影剧本，对短篇小说《金陵十三钗》进行了再创作，最后拓展成同名小说，也就是陕西师范大学出版社的版本。江苏文艺出版社也说他们不是“李鬼”，他们的《十三钗》是短篇小说集，比陕西师范大学的版本要早。

哪个是授权的战争之花？日前，严歌苓在微博上发表声明，称其最新小说《金陵十三钗》仅授权陕西师范大学出版社，并未授权其他任何同名书籍。严歌苓在中国的版权代理人声称严歌苓与中国工人出版社的合同早已到期，中国工人出版社出版的新书未经授权。严歌苓本人并不清楚江苏文艺出版社的书。

12日，我给陕西师范大学版《金陵十三钗》策划负责人打了电话。负责人告诉我:“其实说什么都没用。给大家看授权合同就明白了。”负责人告诉我，他们两年前花了很高的价钱才拿到小说《金陵十三钗》的独家授权。“严歌苓今年年初结束了小说的创作，然后我们马上就出去了。”