[陇文化]剧场观剧发笑是常识性错误

本篇文章2136字，读完约5分钟

为了促进戏剧艺术的大众化，北京人艺最近为经典剧《雷雨》推出了一个公益领域。然而，这部经典剧的演出却遭到了年轻观众的笑声。观众笑声反映了经典艺术作品与年轻观众之间的差距。

嘲笑戏剧是一个常识性的错误

不仅仅是《雷雨》遭遇笑点，近几年观众笑点频频。

在去年的北京大学戏剧节期间，北京语言大学戏剧俱乐部上演了苏联经典戏剧《少年禁忌游戏》。当演出推进到一个与强奸有关的故事时，观众中爆发出一阵笑声。

我们在其他时间表演的时候，也遇到了不同层次的观众笑声。北京语言大学戏剧俱乐部副主席欧阳冠南说。

北京的一位资深戏剧媒体人士也告诉记者，经典戏剧如《天骄》《金哥王月剑》《小井胡同》的演出也受到了年轻观众的笑声。

无论在舞台上表演什么，观众在剧场里笑都是不文明的，这是看剧的常识。因为观众的笑声不仅会影响演员的表演情绪，还会影响观众的观看气氛。中国社会科学院文学研究所的研究员刘平说，许多年轻观众可能会把剧院当成电影院。其实他们并不明白，不同的艺术形式对观赏行为有不同的要求。

剧院里不能笑，不代表对表演不能有不同意见。出了剧场，可以提意见，可以批评，可以写文章，可以在报纸上发表，但是在剧场里要保持安静，因为这是看剧最基本的礼仪。刘平说。

在刘平看来，频繁的笑声事件反映了观众，尤其是年轻观众普遍缺乏礼仪。

为什么不能看经典？

《雷雨》有什么好笑的地方？对此，我采访了几位年轻的戏剧观众。

有观众说台词搞笑；有观众觉得表演夸张不真实。一个初中生看完《雷雨》后甚至对人大喊大叫，觉得剧情太离奇。

文化界有人认为，这反映了年轻观众的浅薄和无知。

虽然笑的事件是一种不文明的行为，但我不想以浅薄的无知来指责年轻观众。因为这些人只是年轻观众的一小部分。他们对经典作品的不理解甚至误读，很大程度上是因为他们对作品的历史背景缺乏了解。所以，帮助他们提高欣赏水平更为实际。刘平说。

比如《雷雨》创作于80年前，它的故事、思想、台词必然与今天的生活有一定的距离。所以现在的年轻观众可能在欣赏上有些差距。刘平告诉学生们，在他向他们解释传统的经典作品之前，他总是会告诉他们时代背景，这样学生们就会逐渐理解这些作品。

年轻的剧作家余青峰认为，不同文化背景的观众有不同的审美标准，不同审美标准的观众必然会对同一部作品做出不同的判断。80年前看《泰国》《小时代》长大判断《雷雨》的观众，也会以《泰国》《小时代》为标准。正是在这些流行文化的冲击下，经典剧被迫活在社会的角落里，无法呼吸，步履蹒跚。

那么，传统经典作品应该如何与现代年轻观众交流呢？

有人建议，传统经典作品应该与时俱进，修改故事、台词和视角，以适应年轻观众的口味。

刘平认为，观众应该学习经典，而不是去适应它们。

经典之所以是经典，是因为它是一种文化符号，是一个时代经过时间考验的丰碑。通过它可以窥探那个时代的环境背景、社会心理、人际关系。如果换个故事，换个台词，换个主题，就不是经典了。刘平接着问，为了迎合90后观众的口味，我们把经典作品改了一次，再过十年，为了迎合90后观众的口味，还要不要再改一次？

刘平说，从全球来看，世界级的经典如《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《万亚叔叔》等。，已经经久不衰了几百年甚至几百年，不是因为与时俱进的变化，而是因为它们的原汁原味。

为了更好地传承经典作品，艺术家需要做扎实的工作。白先勇主持创作的昆曲《牡丹亭》青春版获得巨大成功，散发出青春气息，深受年轻人喜爱，从而成功展示了经典作品的传承。刘平说。

有些经典作品很难引起观众的注意，也反映出剧作家自身的问题。在余青峰看来，戏剧和电影一样，应该是为了当下，所以应该与时代产生共鸣。不幸的是，当代戏剧一直在自娱自乐。舞台上发生的事和它所反映的思想与观众无关，很难赢得观众的好感。

艺术教育应该从小培养

余青峰讲述了自己在英国的经历:在英国很多剧院甚至大街上都能看到莎士比亚的戏剧，表演的广告牌比一般的商业广告还要大，观众也很多。

为什么英国观众对他们的经典如此狂热，而我们却对自己的经典吹毛求疵，看不下去？

余青峰认为，从根本上说，这关系到整个社会的艺术素质。

刘平对此深表赞同。在他看来，近年来，我国的教育发展迅速，人们的知识水平和教育水平都有了很大的提高。然而，他们对艺术教育的重视不够，导致群众艺术素养水平低下。被大学生嘲笑的经典之作《雷雨》就是一个例子。

所以，要打破经典作品与观众的差距，关键是提高观众的艺术素养，艺术教育要从娃娃抓起。刘平说。

五六十年代出生的观众，很多都是小时候看的儿童剧《马兰花》，受益终身，有的甚至走上了文艺创作的道路。

其实这是给孩子提供营养丰富的艺术食品。只有吃有营养的艺术食品，孩子才能逐渐形成较高的艺术鉴赏力。刘平说。

近年来，有关部门逐渐认识到艺术教育的重要性，开展了各种艺术教育和艺术普及活动，如将高雅艺术引入校园、在偏远农村地区表演、为大学生举办戏剧节等。

国家大剧院、北京人艺等艺术团每年都推出各种公益领域，吸引年轻观众观看演出，普及艺术。

此外，刘平还建议发挥艺术院校和艺术团退休文艺工作者的余热，在社区和学校举办艺术讲座，帮助社区和学校文艺工作者排练戏剧，从公共文化服务的角度提高公民的艺术素质。韩