[陇文化]钱宁打破体例重构《论语》 不加一字不减一字
本篇文章864字,读完约2分钟
钱宁出生在南京,在北京长大,毕业于中国人民大学,在人民日报工作。著有新闻纪录片《留美学习》、历史小说《秦湘李四》、《圣人》、学术论文《霓裳羽衣曲》。他的作品已被翻译成英语、日语和其他语言。其中《圣人》被改编成大型电视剧《孔子》。
张洪宇
自《论语》问世以来,很多人对《论语》进行了解读,但像学者钱宁一样,对《论语》进行无增无减的重新编辑的人并不多。在钱宁看来,《论语》之所以以《新论语》的形式转载,是因为《论语》作为儒家最重要的典籍,本身就是一部未经孔子本人修订的不成熟的著作,是一部无题的阶级笔记。
为了让更多的人了解孔子,钱宁决定重写《论语》。在过去的10年里,钱宁发现每一句话都像散兵游勇一样找到了老板。用钱宁的话说,这种幸福似乎见证了一个奇迹。
为什么要重新编辑?
因为它的章节顺序不同
《论语》中的篇章杂乱无章,排列毫无章法。在一章中,句子是随机排列的。许多孔子语录经常让人感到困惑,这是钱宁对《论语》的印象,也是大多数人第一次读《论语》时的感受。
钱宁之所以这样认为,是因为《论语》中每篇文章的名字实际上都取了前两个字。读者看到的是张和的文章,却没有子贡的文章。根据孔子弟子的重要性,应该有贡品。不仅《论语》的20篇文章乱放,每篇文章、每一章、每一句也都乱放,没有很好的整理。很多句子出现在这一章和那一章,还有很多重的句子。基于这些,钱宁得出结论,《论语》可能是孔子弟子在不同时期记录的孔子课堂笔记的汇编。
为什么一生修改了很多书的孔子没有修改与自己息息相关的《论语》?钱宁笑着说,这可能与当时皇室制度的缺失有关。大家写书热情不高,孔子应该知道弟子的记载。活了84年的孔子应该有足够的时间去审核《论语》,但是他没有去做。钱宁认为,这可能与颜回的早逝有关。作为孔子最喜欢的弟子,颜回对孔子的了解最深,他的早逝导致《论语》无人编撰。孔子本人没有编辑过《论语》,他的弟子也没有认真编辑过《论语》,这就是孔子的话和弟子的话在《论语》中混在一起的原因。这本书应该是不同时期不同弟子的记载,有的甚至是再传弟子的记载。钱宁说。
标题:[陇文化]钱宁打破体例重构《论语》 不加一字不减一字
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:甘肃经济信息网是一个为世界华人提供甘肃省本地信息资讯的门户网站。部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,甘肃经济信息网的小编将予以删除。