[陇文化]塞萨尔·巴列霍的诗

本篇文章1024字，读完约3分钟

塞萨尔·巴列霍的诗歌是他人生经历的写照。他的诗晦涩难懂，但有一种奇怪的东西抓住了你，让你印象深刻。

秘鲁人瓦列霍出生在安第斯山脉，身上有印第安人的血液。他一直从事教学和其他职业。他一生穷困潦倒，遭受了许多挫折，但他仍然不改变自己激进的想法。瓦列霍在他的诗中写道:“下雨天我会死在巴黎。”1938年4月的一个雨天，瓦列霍在巴黎去世，实现了他的预言。瓦列霍死后，他的诗歌引起了人们的注意。他的诗是自己与自己之间，自己与他人之间，自己与社会之间的中和。他的诗充满了愤慨、怀疑、沉思、反抗、疏离和同情。他的代表作《愤怒把一个人揉成许多男孩》和《西班牙，这杯苦酒我喝不下》是抨击社会非理性、反抗法西斯暴行、同情弱者的诗篇。《爱情宴》似乎是一首忏悔诗。诗人告诉他的上帝，主耶稣:原谅我，主！我死得这么少！诗歌充满了自责，诗人觉得自己应该像圣人一样奉献自己，应该参与社会生活，应该死得更完美。诗人不怕死，他的一生充满勇气:“我从未在墓地/在如此快乐的光队里见过一朵花。”正是对死亡的形而上的理解，使诗人的情感更加热烈。“我走到那扇门前/我真想对所有人大喊大叫/如果你丢了什么东西，它就在这里。”在一个特殊的时代，更多的人忍辱偷生，更多的人逃避妥协。在被拒绝的世界里，诗人看起来是如此的孤独和痛苦。就像他在《黑骑士》里说的“人生有如此猛烈的打击——原因我也不知道”，但正是在这种状态下，诗人才不至于以牺牲为代价失去自我。在他一生的所有下午，当门关上，当灵魂拿走了什么，当没有人来询问或要求什么，诗人仍然坚持他的信仰和正义，他仍然寻求一个更有意义的生活。正如科克伦所说，“我们必须与无精打采和适应形势的普遍状态作斗争”。

瓦列霍诗歌的惊人之处在于，他经历了一种我们无法体验的生活，他将自己经历的事件提升为一种有效的诗歌艺术，他的诗歌陈述了不同时代人类灵魂的不同层次，获得了不可替代的价值。

附:塞萨尔·巴列霍的诗

今天没人来打听，

今天下午没人向我要任何东西。

我还没见过墓地的花，

在如此幸福的光明队列中。

原谅我，主啊！我死得这么少！

今天下午每个人都走过来了。

没有询问或向我要任何东西。

我不知道他们忘记了什么

错放在我手里，好像不是我的。

我走到门口，

我很想对大家喊:

如果你失去了什么，它就在这里！

因为在我一生中所有的下午，

我不知道哪扇门靠近一张脸

或者我的灵魂从另一个灵魂那里拿走了什么。

今天没人来；

而我今天下午死的这么少！

(黄灿然译)