[陇文化]唐诗总结《泰坦尼克号》：同是天涯沦落人

本篇文章1159字，读完约3分钟

山谷(编剧)

金子总会发光。在最近刚刚横扫香港电影金像奖的《桃姐》中，有这样一种情绪:电影制片人刘德华总是穿得很朴素，以至于被银行贷款人员视为空维修工，他邀请一位牧师为陶姐住院后的安心祈祷。牧师引用了《圣经·传道书》中的一句话，几乎指出了影片的主题。但是，就像葛花不得不脱下他的破衣服，穿上西装，打着领带去参加盛大的首映式一样，这部电影最终不得不表明他的真实意图，也就是说，通过一个老人之家的一个老人的嘴来达到目的。当秦沛饰演的老花花公子再次筹钱找洗发水女郎时，老人莫名其妙地读到了晚唐著名诗人李商隐的《无题》:我与她相识已久，但我们分别已久，东风起，百花齐放，这无疑是一场生死对决。

《桃妹子》借助圣经完成了一次温柔的临终关怀，但也难免让人想起塞缪尔·杰克逊在《低俗小说》中写的一本反面教材，那是冷血杀手对即将被他处死的人的判决:当我报复他们时，他们知道我是主。有趣的是，同样由昆汀·塔伦蒂诺执导的复仇电影《杀死比尔》中，有一个悲伤的插曲叫做“砰砰”，由弗兰克·辛纳屈的女儿南茜·辛纳特拉演唱。歌词讲的是一对没有猜测的男女的悲惨故事。我五岁，他六岁的时候，我们用木棍当马骑游戏。他穿着黑白相间的衣服，他总是赢。乓，他开了两枪把我撞倒了。砰，两声巨响。时光飞逝。长大后，我们在一起。他有时会笑着说，还记得我们当初玩的那个游戏吗？乓乓，我打了你两枪。砰砰，两声巨响。这个完整的故事几乎是李白《长漂》的翻版:我的头发几乎没有遮住额头，我在摘花，在门边付钱。当你，我的爱人，骑着一匹竹马，绕着圈子小跑，扔着青梅。我们一起住在长安街的一条小巷里，我们都很年轻，也很开心。十四岁时，我成了你的妻子，害羞得不敢笑。我把头低向一个黑暗的角落，不愿面对你的千次呼唤。但是在十五岁的时候，我挺直了我的眉毛，笑了起来，因为我知道没有灰尘可以封住我们的爱

那么中国灿烂的唐诗文明是否在一定程度上影响了世界电影的进步？毕竟，上帝走的路很神秘。仔细看完展览，我们会发现李白的《钱柜》、《举起我的杯子》、《我请明月》、《把我的影子带给我》、《让我们三个》是历史上最早对精神分裂症和多重人格的描写，可能会直接影响《同一性》这样的心理惊悚片；以《月色高照》为代表的边塞诗人、野雁翱翔、鞑靼酋长在鲁伦和山谷中穿行于黑暗之中，填满了像啄米一样的碎巨石和那种向下、倒栽葱、随风而逝的岑参，无疑激励了约翰·福特等一大批西方导演；就连詹姆斯卡梅隆这样的疯子也通过泰坦尼克号向白居易致敬。本片讲的是琵琶的故事，性别颠倒。前者讲的是一个孤独的文艺青年和一个抑郁的贵妇人，后者讲的是一个孤独的文艺青年女子(歌姬)和一个抑郁的诗人的命运。这两个故事都发生在一艘船上，可以用七个字的乐府诗句来概括:我们都不快乐——直到天涯海角，我们相遇。我们理解。熟人有什么关系？。