[陇文化]拱手礼用错对象成笑柄 大众文化不等于没文化

本篇文章852字，读完约2分钟

大众文化是面向大众的，不能讲究太专业太学术，水平自然不会太高。但不关注不代表没有，不高不低。大众文化也是一种文化，基本常识和基本逻辑是底线，否则就会变得没文化，无知就是没文化的典型表现。

大众文化传播力最强，受众最广，受众最多。所以大众文化一旦愚昧，失去了文化，其负面的、误导的、破坏性的影响，不仅影响到亿万人，而且往往是不可挽回的。

一个鞠躬仪式，因为对象不对，成了今年春节舆论的笑柄。如果只是一句错的话，即使在生活中被误用也不是什么大事。可以作为主持人面对全国亿万观众的宣传，而且一定要准确，而且这个宣传还是在春晚之际。事实上，在叩首仪式和鞠躬仪式之间，还有一种礼仪在各种场合仍在实行，那就是鞠躬。长辈拜年的时候向他们鞠躬是再合适不过了。不知道为什么，导演和编剧都不用，却坚持做一个只适合同行的拱礼。似乎在一些人的文化储备中，礼仪所剩无几。

回顾这几年，我不时听到看到有人叫对方的父亲“我的父亲”，也有人叫他们家“我的宫殿”。有多少人不知道为什么会叫“你妈，你爸”，只好深有感触。是不是今天屏幕上太没教养了？这些知识都是常识，不古不老。就算真的不懂，查查字典，点上网。

现在的电视剧往往成为传播愚昧的场所。一边冒充历史学家，一边说自己的东西“经过了详细考证”，“真实再现了历史”，然后虚张声势地挂了一堆顾问；另一方面，在那里，各个朝代的礼仪、语言、习俗和人物都被打乱了。反而开头说“纯虚构”更好，剪辑、指导、播放更舒服。韩国历史剧的翻译恐怕是最吓人的。语言原本在汉语中有适当对应的成语或词汇，但一些译者却发现了另一种鲜活的味道。“基斯陈”直白地变成了“母鸡乌鸦”，而“秦本”则复杂地变成了“本主至上”。

好在我们网上的批评很及时，有知识、有文化、有眼光的人眼光敏锐。就在一方，他们不仅看到了无知，还发现了疑似抄袭，而且不止一个地方两个地方，每一个字都详细。但是，对那些缺乏传统文化基础的观众会有什么影响呢？那些视大众文化为唯一知识渠道的人会有什么结果？那些坐在电视机前的孩子会受到怎样的熏陶长大？