[陇文化]情义、担当和宽恕 金鑫《阿米走步》赏读

本篇文章1750字，读完约4分钟

《艾米走》是甘肃人民出版社2010年出版的金鑫作品集，收录了他近两年创作的三部中篇小说。这是一本从装订到内容都给人快感的书。一本书在手，没有人能一下子读完。这本书入选2010中国海外图书目录，金鑫带着它去了法兰克福书展。甘肃人民出版社的推荐书评价说，《艾米散步》寓意深刻崇高，风格新颖简约，翻译严谨细致，以“朋友”为中心，充分体现真善美的真情实感，构思独特，可读性强。表格以中英文出版，充分考虑了外国读者的阅读习惯和中国文化传统的结合。"

这本书由三篇主题不相关、跨度很大的中篇小说组成。其中《艾米走路》讲的是善良，《谁居第一》讲的是责任，《核！关闭！还有！”是关于宽恕。“ami”是法语“friend”的音译，“chogbo”是藏语“friend”的音译。用两种语言音译的“朋友”作为小说的标题，是为了表达“朋友”这个词的人的属性。以书名为题的这本集子表达了跨越时间、地域、种族、文化的深层思考和人文情怀。

艾米·沃克以美丽的青海为背景，那里有高高的雪山和湍急的河流。逐渐获得国际影响力的环青海湖国际自行车赛为这个故事提供了一个平台。人物是自行车教练和运动员——法国教练和西藏运动员。种族和文化差异从一开始就让故事陷入冲突。男性与荷尔蒙气息的斗争，让这种冲突凸显出力量和速度的强烈美。皮埃尔和贡布之间的竞争和友谊是一个对抗、对话和融合的过程，在这个过程中出现了所谓的友谊。而贡布和卡马之间微妙的相处方式，则是关于藏族文学中较少涉及的文化细节。

《谁先住在》写于2008年汶川大地震之后，聚焦于面对大灾难时的勇气和责任。在众多反映地震的作品中，以灾后重建和民族精神的振兴为重点的《谁先住进来》。在金鑫看来，振奋精神比回忆苦难更有价值。所以呈现的作品是轻喜剧小说。他没有把严肃的事件写得那么郑重，而是在喜剧的氛围里把故事往前推。作品中的黄老汉和蔡老汉，两个打了一辈子仗的朋友，是陇南农村常见的老实乖巧的长辈。作为当地领导人，他们在灾后再次为村民建房而战。战斗的目的是为自己承担更多的责任，体现了普通中国人面对灾难的真实精神境界。对应故事的轻喜剧基调，这两个角色都是漫画式的，随时可以走出来，触手可及。相比前两部作品，“核！关闭！还有！阅读体验重。要表达的主要目的是人类的自省和宽恕。

二战给人类文明留下的阴云是多重的，60多年了也没有散去。日本侵略亚洲国家造成的阴影永远无法消除；广岛核爆的蘑菇云一直笼罩在日本人民的心头。对于人类历史来说，这样的悲剧必须警惕。“核能！关闭！还有！”把观点放在普通日本人身上反思这场战争。站在人类共同命运的高度，宽恕才是最终的解决之道。小说以九太郎和灭子这两个寓言式的人物，连接了中、日、美三国战争的各方，将人类悲剧的命运聚合到主人公身上。最终，主人公承受不住巨大的精神压力，选择了自杀。这是一个象征性的行为，它通过自己打破过去所有的仇恨，为未来的宽恕开辟了道路。小说诠释了人类命运的无常，具有宗教的悲悯。

这篇文章翻译成日语后，引起了日本文化界的关注。奥斯卡获奖外语片《创业教师》的导演泷田洋二郎认为，这是一部超越时代和种族偏见的作品，为拍摄一部全球大片奠定了基础。

从《艾米散步》可以看出金鑫小说的一些特点:擅长故事，靠人物取胜，情节推进迅速。这就像他一贯的演讲风格，充满激情和跳跃的空精神。作品中的人物也趋于来去自如，形象鲜明，颇有中国古典小说的一些韵味。同时他的小说很现代，画面感和戏剧感很强，非常适合改编成影视剧本。目前这三部小说已经全部改编成剧本，部分已经进入制作过程。

简单介绍一下作者:

金鑫先生是个很会讲故事的人，讲故事的人。80年代初大学毕业，从政，经商，回到岸上写小说。这种经历丰富多彩，但并不少见。让他与众不同的是，他出海后可以“上岸”。所谓“上岸”，就是专心创作，写小说，写剧本。他的“上岸”是他内心的回归，是那个时代赋予他的理想主义之火的重新燃烧。所以他的写作不是心血来潮的“戏票”，而是作为人生的一种本分，全身心地投入其中。他的作品的文化追求是在骨子里张扬高贵与本真，拒绝低俗与淫荡。从2008年到现在，他已经出版了近百万字的作品，如小说《黑土铸金》、电影剧本《田发》、小说集《艾米行走》。对于非专业作家来说，他的文本积累已经相当可观。