[陇文化]莫高窟与吴哥窟：跨越千年时空的对话

8月31日，敦煌国际会展中心，在第四届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会暨第九届敦煌丝绸之路国际旅游节闭幕式上，1000多名观众共同观看了纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》，共同领略了人类艺术两座高峰的神奇与壮阔，接受了陆海丝绸之路交汇的文化洗礼。

人民的崇高愿望是一样的

本来担心一部100分钟的纪录片会给人一种拖延症的感觉。然而，当美丽的画面出现在大屏幕上，轰轰烈烈的音乐响起时，成千上万的人沉默了，穿越了千年空，时间仿佛凝固了。观众仿佛徜徉在世界最大的佛教艺术宝库莫高窟，世界最大的寺庙柬埔寨吴哥窟，如饥似渴地汲取着文化的甘露和养料，100分钟瞬间逝去。

这部电影之所以吸引人，在于它独特的比较视角，找到了两个文化高峰的比较坐标，令人神往。中国社会科学院院士、民族文学研究所研究员金击中要害。

纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》的总导演秦川也承认，最困难和最必要的事情是试图找到这两个世界遗产之间的文化联系。莫高窟远离前山万水，是沙漠戈壁中的绿洲圣地，是千年创造的精神家园；吴哥窟是热带雨林中有着千年历史的圣地。如何在交叉坐标和对比维度中呈现？

因为对话，文明不会消失；因为微笑，世界才会永远和平。纪录片导演安丘在阅读了大量史料后，找到了莫高窟和吴哥窟的共同灵魂:它们都是丝绸之路上的重点，与丝绸之路同甘共苦，荣辱与共，是不同文明之间交流互鉴形成的亚洲艺术高峰。有必要通过两种文化的奇妙联系来阐述人民命运、文化和艺术相同的时代主题，进而揭示莫高窟和吴哥窟给人类带来的巨大启示，体现一带一路的文化遗产和人类命运共同体的精神内涵。

柬埔寨王国文化艺术大臣彭萨尼亚也为这部纪录片所感动。她希望更多的人看到这部纪录片，促进两地世界文化遗产的深入交流。她说，今年开启了首届中柬文化旅游年。在柬埔寨，它将促进文化旅游，以增加收入、创造就业机会、消除贫困和促进文化认同；文化旅游也促进了人们心灵的联系，使柬埔寨充满魅力，使来自世界各地的游客愉快地旅行，其中中国游客名列第一。

开放包容的文明和相互学习

一边是莫高窟328窟的供养菩萨塑像，庄严肃穆；另一边是吴哥阇耶跋摩七世的笑脸，富有同情心的气氛。在场景的大屏幕上，这两张经典的脸相视而笑，默默交流，凸显了莫高窟与吴哥窟对话的主题。

这两张脸代表了两种世界级的文化遗产。虽然他们的艺术风格和生活方式不同，但这两个文化奇迹是由相同的信仰诞生的；它也经历了历史的大起大落，大起大落，一度沉寂，毁于一旦。它也在19世纪文明的进步中被重新发现、传播、保护、研究和欣赏。在这两个洞穴相似的历史环境中，对一带一路文明兴衰的历史反思已经沉淀下来。艺术总监周冰很高兴能参与这样一部作品，探索文化之美和历史的变迁。

敦煌研究院院长赵胜良担任了该纪录片接下来两集的学术主持人。他带领团队在柬埔寨，在吴哥旱季罕见的40摄氏度高温下挥汗如雨，拍摄了吴哥丛林中的六个地点。后来，我去了巴黎的吉美博物馆，参观了两种文化之间的艰难相遇。回国后，他将吴哥窟与莫高窟在建筑、造像、壁画、图案等方面进行了比较。他总结了文化发展的准则:因开放而繁荣，因封闭而沉默。嘉峪关在明朝嘉靖年间关闭，敦煌独自挂在关外，莫高窟也是用沙埋的；明朝朱元璋禁海后，海上丝绸之路衰落，吴哥不再繁荣。

赵胜良认为，敦煌文化是中华文明与各种文明长期交流融合的结果。为了创造中国文化的新辉煌，我们应该以更广阔的胸怀与其他国家进行文化交流，更积极地学习世界上所有优秀的文明成果。

去一个千年盟约，进行跨文明对话。为响应国家“一带一路”倡议，进一步挖掘两大世界遗产的文化内涵，甘肃省政府精心策划并大力推进莫高窟与吴哥窟对话。甘肃省文化旅游厅厅长陈为忠表示，今年为期一个月的敦煌会议更加开放，欢迎英、意、奥、哈、尼、巴、印、斯、泰、澳等近20个国家和地区的外交使节和商会代表，共商丝绸之路沿线国家的发展机遇，共商丝绸之路沿线国家的共赢大计。

延续千年的文化精神

在狭小的电脑室里打磨、切割胶片时，我们突然意识到，这就像走过一条路，与莫高窟的画家、吴哥窟的石匠交谈，与千千创造这两个文明的不知名的工匠交谈。导演臧京说，拍纪录片的时候，一想到这些不知名的文化创作者，就肃然起敬。

敦煌的沙漠里看不到花，但莫高窟的壁画里可以看到不同形状和颜色的花。纪录片再现了少女常莎娜随父亲常书鸿抵达敦煌的场景。88岁的教师常莎娜看纪录片的时候，眼里满是泪水。她说，父亲和他带领的有志青年来到西北边陲的敦煌，风沙呼啸，荒凉寂寞，交通不便，生活艰辛，再也没有回去，从蓝发到白发，最后献出了生命。

在三危山脚下，沿着党泉河，有一个敦煌研究院的墓地区。常书鸿、段文杰等20多位敦煌文物的祖先都葬在这里。他们生前守护莫高窟，死后也永远守护莫高窟。

敦煌研究院名誉院长范进士把这种精神概括为莫高精神。她已经在沙漠里工作了56年。在研究方面，敦煌研究院从成立之初的壁画临摹与绘画技法研究，逐步扩展到敦煌石窟考古研究、艺术研究、文学研究、民族宗教研究等多学科研究；技术上来说，要推广数字敦煌，就要把莫高窟完好无损的交给下一代，不为先辈和后人后悔。这就是责任和使命。

从回荡了几千年的挖掘声，到数百万无名的画家和石匠，再到沉睡已久的守护者，脉络就这样继续下去，文化代代相传。

光明日报(2019年9月4日09版)

热线:0931-7550315编辑热线:0931-8151739电子邮件:mrgstx@163