[陇文化]文摘：良心永不过期

本篇文章631字，读完约2分钟

从19世纪60年代开始，生活在偏远的内陆定居点，过着卑微生活的澳大利亚土著人受到当时政府的残酷压迫。他们的孩子被强行带走，由白人家庭抚养教育。这些土著人的孩子被限制在一个固定的区域，每天做着连成年人都无法忍受的繁重工作，经常被白人虐待，被禁止说自己的母语。

在过去的100年里，澳大利亚土著人进行了无数次谴责，但都失败了。直到20世纪70年代，澳大利亚政府才注意到土著儿童的问题，但拒绝道歉。几个澳大利亚政府都认为，土著儿童的遭遇是过去政府所为，是一种逾期行为，他们根本没有道歉的义务。更令他们担心的是，道歉可能会导致土著人提出巨额索赔。

在澳大利亚，陆克文是支持政府道歉的强大团队之一。从小就从书上知道了这个历史事实，他发誓要给澳洲土著孩子一个公道。2007年11月27日，最终处于政治舞台中心的澳大利亚新总理陆克文挤过人群，毅然决定公开向澳大利亚土著道歉。陆克文向反对他道歉的人解释说:“诚然，澳大利亚土著人遭受的不公平待遇是政府过去所为，但作为澳大利亚领导人，我们有义务承担政府过去所犯的错误。因为，在一个崇尚文明、自由、发展的现代国家，行为可以过期，但良心永远不能过期！”

在陆克文代表国家公开道歉后，正当澳大利亚政府准备等待原住民大规模索赔时，意想不到的事情发生了:一直呼吁高索赔的原住民偃旗息鼓，停止了所有索赔。澳大利亚土著这样解释:我们不需要赔偿，因为他们的道歉给了我们最大的精神安慰。更重要的是，我们也有良心！(摘自《译林》2009年第4期)