[陇文化]粤剧大师红线女去世 曾写纸条劝邓小平不要吸烟

本篇文章5396字，读完约13分钟

Sin Nui Hung的艺术经历是粤剧创新的缩影。可以说，如果你能看到辛女红的身影，你就能看到粤剧的曙光。比如她原创的红戏，就是在传统的丹娇唱法的基础上，吸收昆曲、京剧、西洋戏、话剧等多种技巧加以改进。辛诺雄还试图将西方歌剧《蝴蝶夫人》和莎士比亚的名剧本地化。近年来，除了制作粤剧动画电影外，Sin Nui Hung甚至想到借鉴流行音乐，创新粤剧唱法。

粤剧之心带病登台

我从来没想过粤剧需要拯救。粤剧需要改革和传承，但从来没有救世的问题。

我老了，我不好看，我也不好看，但是我的心是最好的。当我得知广东省第一届世界人民代表大会召开的时候，我高兴得热泪盈眶，我的心都写不完了。我不得不唱一首荔枝颂来表达它。11月14日，89岁的辛诺雄还站在白云国际会议中心世纪馆舞台中央。她满头银发，穿着红色的连衣裙，不用拐杖，也不用人搀扶，深情的唱着粤剧《荔枝颂》。唱完之后，掌声雷动。在此之前，她因为腰痛已经住院10多天了。

今年春节期间，Sin Nui Hung还先后赴茂名、湛江等地观摩课，并向在当地演出的省粤剧团、洪都粤剧团、广州粤剧团表示慰问。她被争相看剧的人群爆棚场面深深打动:你来现场就知道观众有多热情！成千上万的观众出席了。他们搭起没有剧院的帐篷，搬到这里没有凳子，或者干脆坐在地上。这说明观众还是爱我们的，对粤剧有很深的感情。

Sin Nui Hung不仅反对封粤剧的做法，也不能认同演员的涵养。她认为粤剧演员需要很大的脑子，经常思考如何把传统和现代结合起来。她鼓励演员到基层演出，听取群众意见。

Sin Nui Hung带着一颗不辜负戏迷高期望的心，一直在反思粤剧的创新与发展。粤剧从形成到今天，走了一条轰轰烈烈的创新之路:为了贴近民生，把戏曲棚官话改成广府白话；为了出国，让西方乐器进入伴奏；为了与时俱进，它把才子佳人的故事搬上了银幕

80年代以来，面对粤剧舞台表演的不景气，Sin Nui Hung为振兴粤剧付出了巨大的努力。虽然粤剧在继承和发展中面临新的挑战和考验，但辛诺雄从未怀疑过粤剧的生命力。对于拯救粤剧，Sin Nui Hung甚至不以为然:我从来没想过粤剧需要拯救。粤剧需要改革和传承，但从来没有救世的问题。

传承粤剧关注青春

除了对艺术一丝不苟之外，Sin Nui Hung的品德也被学生铭记。老师经常教导我们，一定要做好人，才能玩好。

粤剧看老人也看年轻人，责任的本质在年轻人！这是她一直强调的。

11月26日，由红线少女艺术中心主办的第78届粤剧学校40周年校庆晚会在中山纪念堂上演。那天晚上，辛诺雄和他的弟子曹秀琴和郭凤女在同一舞台上表演了许多经典歌曲。这是第一次师生同台。一个弟子说:洪老师是我们的第一任班主任，我们想让她看到我们的成长。

Sin Nui Hung亲自担任晚会艺术总监，具体指导晚会策划和节目排练。当晚的曲目都是他们的经典之作，辛娜红和他的同学们最后唱了一首经典的荔枝颂。正如辛诺雄所说:40年的艺术积累和情感积累，已经超出了一个阶层聚会的普通意义。

演出当晚，国家一级演员、Sin Nui Hung的弟子郭凤女告诉同学们，演出是大家共同的心愿:因为粤剧的招生，我们在那个特殊的时刻走到了一起，同学之间的友谊很纯洁，现在已经很难找到那个时候的纯真。还有就是Sin Nui Hung先生，我们有这个班。当年是老师去番禺招我，教我唱歌练琴，才成了今天的我。这个表演更多的是学生向老师表达自己的想法和感谢的报告。

除了对艺术一丝不苟之外，Sin Nui Hung的品德也被学生铭记。以前老师经常教导我们要做好人才能玩好。郭凤女说，除了传授艺术技巧之外，仙奴红的生活方式也深深影响了她，那就是她应该为艺术事业而奋斗，永远记得回馈社会。

郭凤女远不止是一个人受辛诺雄的影响。国家一级演员、江门粤剧团艺术总监余，在她10岁的时候，从湛江被新诺红招到广州。当时我对眼前的艺术大师一点概念都没有，只知道她很在乎我，很善良。

作为一名贫困学生，余无力购买进入粤剧学校所需的席子、蚊帐、被子等生活必需品。Sin Nui Hung等老师帮她买的。记得学校还给我买了一套保健服，相当于现在的保暖内衣。还有一件短军大衣

不仅是她自己的学生，辛娜红也一直关注着年轻一代对粤剧的热爱和学习。为南方红豆培育新苗是她毕生的夙愿。每个周末都会在红线少女艺术中心看到孩子们。直到现在，仙奴红一直在培育未来粤剧的种子。一些从三年级开始和洪老师一起学习的孩子现在已经升到三年级了。

粤剧创新探索努力

申粤剧世界遗产申请成功后，辛诺雄忧心忡忡:粤剧创作长期停滞不前，我们还在演奏一两百年前的主题，没有现代元素。

2009年粤剧遗产申请成功后，辛诺雄感到担忧:粤剧创作长期停滞不前，我们还在播放一两百年前的主题，没有现代元素。对此，她也非常重视现代粤剧的创作和演出，现代粤剧《少年旅伴》得到了她的大力支持。

广东粤剧院出品、广东粤剧少年团演出的现代粤剧《少年旅伴》作为第23届白玉兰奖的参演作品，讲述了一位女大学毕业生文清在经历了家庭解体、职业前景不确定、对男友感同身受、对朋友的爱等一系列挫折后，选择来到农村当村官的故事。整部剧2小时15分钟。它融合了悲喜，融入了很多青春元素。还结合了舞台剧、歌舞剧、话剧的特点和手法，比如开场的嘻哈、现代舞，跳的时候男女配角的粤语歌。

Sin Nui Hung表示，这部充满青春活力的新大型现代粤剧让她感到非常开心和激动。她动情地说:这是一部好剧！经过打磨，一定会成为全国瞩目的美术精品！

为了重新唤醒逐渐被青少年遗忘的传统文化基因，Sin Nui Hung一直在努力寻找一种积极有效的方式向青少年推广粤剧。新世纪伊始，她提出了将粤剧改编成动画电影的想法，并开始自己改编剧本。经过四年的努力，世界上第一部粤剧动画片《刁蛮公主汉服妈》横空出世的空，在全国剧坛引起轰动。

半个世纪前，《刁蛮公主韩旭》是《新怒鸿》和马师曾的经典剧目，也是《新怒鸿》的剧目之一。因为是第一次探索，所以动画的创作过程经历了很多困难:很多时候，画面画得很好，却无法与戏剧人物相匹配。对于从未参与过动画配音的Sin Nui Hung来说，唱戏对抗动画角色也是一个很大的考验。对此，Sin Nui Hung幽默地说:“随着年龄的增长，我们可能会失去舞台上的形象，但观众听我的歌是可以的。”

桀骜不驯的公主获得了中国电影观看奖的荣誉。但是，仙奴红对此并不满意。她还在找好书推广粤剧动画。Sin Nui Hung认为，从事粤剧教育和编剧的人才还是很少的，剧本是一部戏的灵魂。没有编剧，就没有粤剧的戏。因此，她呼吁社会，希望建立一个系统的粤剧人才培养体系，使南方红豆在春风长出新的枝条。

●记住

Sin Nui Hung对艺术一直很严格，一直说要出新戏。她让我们从基础做起，不要急功近利，随便找个剧来演。

她不仅讲粤剧，还练习粤剧。她这个年纪，年初去湛江关注偏远地区和农村的粤剧市场。她观察到粤剧在农村还是很流行的，一直在想:农村市场那么重要，为什么还说粤剧不行？

她一直在鼓励我们，粤剧是有市场的，是可行的。关键是要有好的剧本和演员。

我们希望继续发扬新濠鸿精神，做好粤剧的传承和发展，培养青年人。Sin Nui Hung是港澳台乃至海外粤剧界的重要坐标。失去这么有名有影响力的人物来呼吁粤剧，真是可惜。

广东粤剧院院长丁凡

著名粤剧大师辛诺雄逝世，享年89岁。这是我给辛娜红在友谊剧院看潮剧时拍的照片。我见过她老人家几次，觉得她性格很爽朗。60多年来，辛诺雄演出了近百部粤剧，拍摄了90多部电影，成功塑造了许多经典舞台形象，创造了独特的红楼，为粤剧的发展做出了突出贡献。

广东民俗文化研究会会员黄剑锋

●轶事

辛诺雄写了一张纸条劝邓小平不要吸烟

Sin Nui Hung是中国人民政治协商会议第二届全国委员会委员、第三届、第四届、第七届、第八届和第九届全国人民代表大会代表。的确，广为流传的人大代表写了一张纸条，劝邓小平不要吸烟！这位NPC的副手是辛诺雄。

2004年8月，在广州市文化局举办的“邓小平理论与广州文化建设”研讨会上，辛努瓦洪曾回忆当时的情景。正是在全国人民代表大会上，坐在前排的NPC代表辛诺雄看到邓小平在他面前的讲台上抽烟。我知道吸烟对人们的健康非常有害。Sin Nui Hung当时很担心。一位人大代表问她:你敢劝小平同志不要抽烟吗？仙奴红，认真点。有什么好怕的？经过考虑，辛诺雄决定把这个建议写在一张纸条上，然后委托给邓小平。以上的话劝小平同志不要吸烟，以免影响健康。很快，辛诺雄看到邓小平看着纸条，笑着把烟掐灭在烟灰缸里

辛努洪说，他很早就受到了邓小平的深切关注。60年代，Sin Nui Hung在广东招待所演出《山国风云》。课间休息时，辛娜红遇到了小平同志。小平对辛娜红说:你演话剧真好！我喜欢听川剧，因为我是四川人。但是粤剧听起来也很好听！

2001年3月8日妇女节那天，参加全国人大的广东女代表举行了一个小型座谈会。时任中共中央政治局委员、广东省委书记李长春前来祝贺女代表。当李长春走进女代表聚集的会议室时，小会议室一下子变得热闹起来。恭喜！恭喜！李书记与代表们握手，用粤语祝贺节日。佩里是！佩里是！不知道哪个代表向李长春提了个要求，只是走到李长春的Sin Nui Hung面前停下来，在口袋里摸了摸，拿出一支笔，作为礼物送给了Sin Nui Hung。大家都忍不住开心地笑了起来，会议室里顿时充满了喜悦。

广东省十届七中全会研究建设文化强省，印发了《广东省建设文化强省规划纲要》。省委全会致力于文化工作，这在广东省历史上是罕见的。广东建设文化强省的基础和软肋在哪里？中共中央政治局委员、时任广东省委书记的汪洋也与辛诺雄等人进行了讨论，听取她的意见和建议。惠勒南方日报

《南方日报》大师访谈三则

她让粤剧

焕发新的活力

不知道是命运使然，还是因为文化大发展的大环境也激发了这位老艺人的表演热情。她今年特别活跃，也正因为如此，2013年我才有机会采访了她三次，了解她，听听她对粤剧、电影、非物质文化遗产的看法和看法。现在想来，特别值钱。

论非遗产的发展

谁说粤剧要封存？

今年，第一届充满活力的峰会论坛在中国第八个文化遗产日的前一天在广州举行。

Sin Nui Hung作为年度贡品人物之一，是我们采访的第一个也是最基本的对象。关于这个荣誉，她说要坚持粤剧的传统，但粤剧也要经常改革，服务于时代，服务于观众。创新是粤剧的生命。谁想说，把粤剧封存，不让它随时代需要而改变，就是不让粤剧生存下去。在我看来，非遗留工作应该受到全社会的重视。目前粤剧人才匮乏，没有宣传光靠唱歌是解决不了问题的。我们也需要借此机会，迎接更多不同的声音，探讨非物质文化遗产的传承与发展。

Sin Nui Hung在广州很久没有演粤剧了，主要是在香港。50年代香港粤剧编剧不多，但编剧很重要，是一切内容的基础，没有编剧和演员很难演好。谈及这种情况，Sin Nui Hung在采访中提到，首先是为我们提供场地和资源的便利；其次是作家的建设。粤剧最重要的是编剧。我们不能总是演奏老歌剧。即使要用粤剧反映新广州近代的变化，没有编剧也不行。之前广东已经开设了20人的粤剧编剧班，但是现在这20人没有留在广东，很可惜。现在广州很注重城市的文化形象，她指出粤剧在这方面的作用必须加强。

粤剧电影的第二次记忆

我拍过90多部最喜欢的《妈妈的眼泪》

仙奴红作为岭南戏剧大家，对她的电影表演艺术话不多，也很少谈自己的电影实践。但实际上，辛娜红在电影表演艺术领域取得了辉煌的成就。9月10日，她主演的《母亲的眼泪》在红线妇女艺术中心上映。这部1953年的电影庆祝了它的60岁生日。正因为如此，我们今年有了第二次亲密接触。

这部1953年上映的黑白粤语文艺片，对Sin Nui Hung意义重大。20世纪50年代初，新南威尔士州和张颖将该剧带到香港、新加坡和马来西亚进行宣传和放映。当时，西方电影通常在香港影院现场播放。《母亲的眼泪》是当时最受欢迎的粤语片，观众非常喜欢。凭借这部电影，我成为了最佳女演员。Sin Nui Hung拍过90多部，她最喜欢的就是这部，因为剧中人物都是从年轻到年老，颇具挑战性。当时她在老舞台上特别努力，以家里的一位老老师为原型，从她的穿衣打扮和内心的言说中吸收和学习了很多。在她看来，无论是舞台表演还是电影表演，没有生活的积淀都是不现实的。

大众文化三论

忘了和刘德华交朋友

今年10月，刘德华在广州公司举办了四场演唱会。Sin Nui Hung本人就是粉丝，第一次来看演出。他还去后台和他聊天拍照。

Sin Nui Hung介绍说，她第一次见到刘德华是在将近30年前。虽然和刘德华只见过几次面，但他是Sin Nui Hung在圈子里遇到的为数不多的朋友之一。10月16日晚，演唱会举行的时候，刘德华特意邀请了Sin Nui Hung观看，并用主办方留下的盒子向老朋友打招呼。那天晚上，Sin Nui Hung被刘德华的歌《我是中国人》深深打动，她对我竖起大拇指。这首歌让我觉得华仔正派爱国，广州应该有更多像他这样的人。刘德华一直很尊重辛努红，邀请辛努红去他住的酒店吃饭。