[陇文化]作协副主席:重版《废都》《失乐园》是人性回归

本篇文章2117字，读完约5分钟

在中国作家协会大楼的办公室里，坐在一堆书后面的何建明，一如既往的优雅可亲。何建明三次获鲁迅文学奖。今年3月底，他被任命为中国作家协会副主席。他的当选也意味着作协试图改变“官员普遍不懂文学”的现状。最近在接受本报专访时，他甚至直言“文学是自己的生命”，说“立场可以避免，但写作永远不能抛弃”。何建明是著名的报告文学作家。当他谈到报告文学的缺陷时，他不禁感到悲伤。当他提到《被遗弃的首都》的重版和《失乐园》的全译本出版时，不禁感到自豪。

——不要以为作协干部会拿工资。

在第七届中国作家协会第五次全国委员会上，何建明当选为中国作家协会副主席。关于这次选举，他说他很冷静，但他觉得自己肩上的负担更重了。“我以作家身份进入作协，承担了一些管理职能。我把自己定位为作协工作人员，主要是为大家服务。”何建明坦言，别人以为他当官了，但个人认为他宁当作家，不当官。

许多作家的创作在就职后大大减少甚至丧失，成为作家协会的一大批评。但何建明表明他不是这样的官方作家。“我不能放弃写作。放弃写作意味着削弱我的作家身份。写作是我生活中最重要的部分。我不能放弃我的工作。我不能放弃写作。”目前他时间太少，只能周末写。他没有专业作家聪明，可以自由安排时间。何建明透露，作协副主席牺牲时间，创作数量会减少，每年要交不到一百万的稿费。“我每天都加班。不要以为作协的干部就知道会拿工资。外界指责作协花纳税人的钱做实事，可能是对作协了解不够。"

近年来，中国作家协会一直处于不断的动荡之中，对此有许多质疑。何建明对此毫不掩饰，认为作协确实有很多需要改进的地方，但很有意义。“几十年来作协为中国文学做了很多工作，谁也不能否认。作协的职责是团结协调整个作家团队，为全国文学做出自己的思考和战略布局。”何建明认为，作协的办刊、评奖、出版工作，不能说没有起到促进文学繁荣的作用。作协也需要一批行政人员，外界不可能要求他们都是作家。

——报告文学让作家担忧。

何建明是中国当代文坛报告文学的领军人物，创作了40多部作品。但近年来，报告文学的影响微乎其微，甚至有人提出报告文学已经没有存在的必要。何健明很担心这个。报告文学有弊是不争的事实。“作家写报告文学越来越难，连讴歌的作品也很难写。因为社会正在发生翻天覆地的变化，我们很多作家的水平跟不上。”他坦言，作家自身水平不够，写正面的东西容易过分赞美，写批判性的作品太简单。

现在很多作家都不愿意深入生活。另外，题材多，禁区多，每个地方都是报喜不报忧，使得报告文学陷入危机。何建明透露，当一个作家批评一件事时，他会遇到各种压力，并倾向于退缩。“很多作品在语言和结构上都超越了哥德巴赫猜想，但为什么没有后者的影响？原因之一是人们不再像以前那样关注文学，作家社会批判能力的下降也是原因之一。“与此同时，一些杂志充斥着伪装成报告文学的广告文学，损害了报告文学的形象。

最让何建明担心的是，现在30岁以下的年轻报告文学作家少之又少，作家队伍供不应求。“写报告文学必须长期深入一线，吃苦受罪太少，晚辈不愿意做。”现在一大批青年作家缺乏使命感和责任感，闭门造车现象严重，写作很随意。据何建明介绍，真正好的作品很少，但网络垃圾作品却风起云涌。“绝大多数网络文学都是垃圾。要说这些作品是文学，那就不能说了。”

——转载《废都》去贾平凹“心脏病”

虽然是作协副主席，但何建明也是知名出版人。去年贾平凹《废都》的再版是文化界的一件大事。作为幕后策划者，他一直保持低调，拒绝采访。到目前为止，这本书已经卖了30万本左右，不温不火，正好符合他的愿望。《废都》是贾平凹在转型期的尝试。我觉得不算太成功，但是小说写的是90年代知识分子的迷茫，很有意义。“何建明说，这部作品以前没有得到公平的对待，现在社会环境变了，重新出版也是对作家的一种尊重。贾平凹原本被认为是“流氓作家”，现在却解禁转载，最后走上了“心脏病”。

除了重印《废都》，何建明最近还出版了《失乐园》的全中文译本，首次增加了3万字的性描写。对此，他解释说:“失乐园盗版现象非常严重，作家渡边淳一这几年对国内知识产权有很多看法。这次我们和他签了十本书，版权合同很严格。事实上，渡边淳一的创作是非常严肃的。出版全译本是好事，这样读者才能更准确地理解他的代表作。”

何建明承认，他从未想过重印《废都》《失乐园》的风险。他认为文学中的情感和色彩非常重要，可以反映真正的人性。贾平凹和渡边淳一对情色作品的把握能力很高，今天的读者也有这种承受能力。“他们的创作不是低级的色情作品，而是对人性的探索，反映了当代社会的一种心理，读者可以欣赏。”

本报周南浔

相关链接

何建明是中国当代文坛报告文学的领军人物，曾获第一、二、四届鲁迅文学奖，三次获中宣部“五·一工程奖”，六次获全国优秀报告文学奖。他还获得了国家图书奖、中国优秀阅读奖等国家奖项。代表作有《眼泪是金》、《中国高考报告》、《根本利益》、《国家行动》、《大臣与国家》等。他的作品在社会上有广泛的影响。何建明是全国作家中唯一的全国劳动模范。2008年，成为作家出版社社长；2009年9月，当选中国作家协会秘书处秘书；2010年3月，任中国作家协会副主席。