[陇文化]人民日报：文化传播何分荧幕内外

本篇文章1164字，读完约3分钟

以山川之城为叙事背景，伴随剧中人的喜怒哀乐，故事线的跌宕起伏，灵魂的激荡，并不是一个巧妙的方式

日本是许多游客出国旅游的首选目的地之一。除了各种旅游资源和服务软环境，还有一个容易被忽视的原因，就是影视作品对日本特色景观的精心塑造。

比如很多人小时候看过的漫画《灌篮高手》，大多是以日本镰仓为背景。去江之岛电铁站的镰仓大学前站拍照打卡幕府神社寺院已经成为很多动漫爱好者的必看之地。此外，Amou Friends Account中的熊本和《神探柯南》中的京都也吸引游客前来探索和参观。据报道，日本动漫协会与杭空公司合作成立了动漫旅游协会，为动漫爱好者提供定制旅游服务。事实上，在屏幕上放地域风景并不是日本专利。从迪士尼动画到宝莱坞电影，城市、乡村、宫殿、民居都成为影视作品的额外物品和扩大地域知名度的助推器。

影视旅游所在地的观光只是突出地域特色的一个窗口。风土人情等文化精髓反过来又能很好地保存影视作品的文化气息。漫画《大鱼海棠》描绘的是福建永定客家土楼，结构、大小、面积、通风采光等各个方向都大同小异，体现了中国哲学中的天人合一思想。电影《邪不压正》中，白墙灰瓦的全景拍摄还原了老北京的胡同和四合院，干净利落地呈现了四个方向、四个权利的规划设计和老北京的民俗风情。随着电影的流行，传统元素如天地和谐、师法自然、诗书忠义等。，已经成为增强文化浓度的增味剂，也随着图像的脉动流动而传播。

今年《国宝》《朗读者》《经典吟诵》等优秀电视节目登陆法国戛纳电视节，为中国原创节目模式走向海外迈出了一大步。然而，虽然中国已经成为世界第二大经济体，但许多海外受访者仍然认为中国文化最好的代表是中医、武术和饮食。另一方面，许多当地的文化存量尚未被发现，许多人不了解自己的文化。中国文化出海及其内生发展的状况与当代中国的发展现状仍有差距。如何改变文化赤字，如何挖掘文化丰富的矿藏，如何打造文化代言人，如何让中国的好声音传遍世界，这些都是值得思考的问题。

讲好中国故事离不开无声的操作。影视利用声音和图像的优势，可以在传播中轻松跨越语言、文化甚至国界的障碍，成为增强民族文化认同、促进对外文化交流的利器。积极解读发展道路，解读文化本质是一个重要方面。同时，以山河之城为叙事背景，伴随着剧中人的悲欢离合和故事线的跌宕起伏，也不是什么高明的方法。就像电影《黄土地在陕北》《城南旧事在北京》一样，多样的水土孕育了多样的景观，多样的地域作品展现了文化影响力。

每一个文化工作者，在创作具体作品时，都应该把语境的连续性作为自己的责任。以民族和民族的人文符号、审美观念乃至民族的生活形态作为汤底和食材，以活泼的人物、和谐的故事，可以做出一桌适合世界口味的形象饭。

热线:0931-7550315编辑热线:0931-8151739电子邮件:mrgstx@163