[陇文化]评论：《中国好歌曲》让原创“走出去”

本篇文章920字，读完约2分钟

好消息来自正在法国戛纳举行的春季电视电影博览会。英国国际媒体集团itv的发行部门itv SGE宣布，将从mainland China娱乐制作公司灿星订购《中国好歌》的版权，并负责其国际发行权和英国广播权。Itv称之为里程碑式的交易，意味着在itv的运营下，《中国好歌》有望在全球更多国家发行。世界级媒体信息内容提供商C21media首次以itv致敬中国模式为题报道了这则新闻，具有世界影响力的各大网站也密切关注。

在我们印象中，国内的娱乐节目几乎都是进口的。比如《中国达人秀》《中国好声音》《中国最强的声音》《我是歌手》《爸爸在哪里》？和“超级大脑”已经在某种程度上本地化，但模板和规定的行动是复制的。所以人们习惯性地认为，每当新的高收视率娱乐节目出现时，原来的地方一定不是本地的，最多是适度的改头换面，旧的属于别人。郁闷的是，这些判断往往是不幸的，不管是父亲主角还是狗主角突然出现在屏幕上，只要精彩，就是舶来品。

所以，当《中国好歌》这个节目出现的时候，至少作者本人是欣喜的。虽然那个椅子，那个选秀模特，有很强的舶来品色彩，但是原创歌曲的核心是中国好歌，是独一无二的，属于我的。从唱别人的歌到唱自己的歌，一旦出名了，不仅歌手出名了，好的歌也放出来了，意义重大。如何创造机制让原创音乐脱颖而出？如何让他们深入人心，更快赢得口碑？这个头疼的问题好像一夜之间就解决了，感谢策划制作团队。从借鉴到创造，往往是一个难以绕开的过程。如此迅速而轻快地完成这一转变显示了创造性的智慧。

《中国好歌》的节目模式输出到英国，特别有意义:《英国达人秀》曾经制作过《中国达人秀》，在中国从海外引进的30多个真人秀节目中，有10个来自英国，可见英国是电视娱乐节目的主要制作国。这一次，残星出品反客为主，成功将上海出品的原创《中国好歌》节目模式输出到英国。它不仅将被修改为“英国好歌”，而且它的模式有望被分发到更多的国家，从而第一次成功地将中国的节目模式出口到世界市场。这意味着，从现在开始，中国的娱乐节目将不再是单向输入，而是有输入和输出两个渠道。这次里程碑式的交易，应该成为原创走出去的标志性事件，鼓励更多可以借鉴和复制到海外的原创节目，为后来者带路。刘迅达