[陇文化]阿加莎:是个害羞的家庭妇女

本篇文章2406字，读完约6分钟

阿加莎的作品《四鬼》《地狱之旅》简体中文版出来了，本报连线她的孙子告诉你一个真正的“奶奶”。

最近，由人民文学出版社新推出的阿加莎的两部中文新译本《四魔》和惊悚片《地狱之旅》在mainland China首次出版。人民文学出版社已授权阿加莎克里斯蒂经纪公司引进90种阿加莎全集，截至今年11月，已出版40余种阿加莎全集。90种阿加莎推理系列将于2011年发布，届时该系列将成为mainland China出版的最全面的“奶奶”作品集。

生活中的“奶奶”是什么？联系阿加莎·克里斯蒂唯一的孙子马修·普里查德先生，了解详情。

伊丽莎白二世和戴高乐

阿加莎一生写了80多篇长文，100多篇短篇小说，17部戏剧。她的作品已被翻译成103种语言。根据联合国教科文组织的统计，她是世界上最畅销的作家之一，她的作品在102个国家销售。她因在侦探小说创作方面的成就而被英国女王授予“侦探女王”的称号。阿加莎在全球拥有数亿粉丝，包括女王伊丽莎白二世和法国总统戴高乐。中国也有很多粉丝，他们不仅在网上自发成立了阿加莎·克里斯蒂中国站，还亲切地称她为“奶奶”。

1890年9月15日，阿加莎·克里斯蒂出生在英国德文郡。她是家里第三个也是最小的孩子。虽然母亲认为为了保护视力，8岁前不必接受文字教育，但才华横溢的阿加莎5岁就学会了阅读。她家的后花园成了她的秘密天堂，她经常在那里进入幻想世界。

嫁给一个年轻的中尉后，她的丈夫因为第一次世界大战的爆发，立即上了战场。这时，阿加莎成了医院药房的志愿者，药物和毒药知识的快速发展使她构思侦探小说的想法终于实现了。这时候，童年虚构人物的能力开始发挥作用，妹妹根本不可能成为小说家的想法激发了她的创作热情。她模仿柯南·道尔的写作风格，写了第一部侦探小说《斯泰尔斯的神秘案件》。但是阿加莎的第一部小说被拒绝了好几次，直到两年后阿加莎几乎心灰意冷才被一家出版公司抢走。阿加莎作为一名家庭主妇，想在丈夫回来后放弃写作，投身幸福生活。但由于家庭负担沉重，阿加莎接受了丈夫的建议，继续写小说。

阿加莎在世界各地都享有很高的声誉，但她从不认为自己是专业作家，而是一直认为自己是家庭主妇。在阿加莎唯一的孙子马修·普里查德眼里，这位著名的祖母不过是一位善良的老太太。女儿，女婿，孙子，Max，不顾隔阂永不放弃的第二任丈夫，和姐姐，家人组成了她的幸福王国。在这个王国里，她不是女王，只是一个普通的成员，但它的意义比她“侦探小说女王”的称号重要得多。

在戏剧舞台上，奶奶也创造奇迹。1952年11月25日，彼得·桑德斯将阿加莎根据《三只瞎老鼠》改编的戏剧《捕鼠器》搬上舞台。从那一天起，这部作品开始创造了世界戏剧史上空之前的一项记录，连续(仅在星期天)不间断地上演，并持续了50多年。

在奶奶一生创作的作品中，大侦探波洛是她一生中印象最深刻的主角。他已经出现在33篇长文和6篇短篇小说中，仅以波洛为主角的长篇作品就有15部。奶奶最喜欢的女主角是马普尔小姐，她已经出演了九部长篇小说和三部短篇小说。有趣的是，这些小说中的大侦探，在他们的生活中都有原型。

侦探波洛，根据阿加莎的自述，是根据一战期间住在她家附近的比利时难民改编的，没想到波洛一出生在阿加莎笔下就成为继福尔摩斯之后的第二个世界级侦探。阿加莎作品中的另一个主角，简·马普尔小姐，一个可爱的从未结过婚的老妇人，支撑着阿加莎对她深爱的姑姑的怀念。爱吃苹果又笨手笨脚却总是无意间触及真相的奥利弗夫人，就像阿加莎本人，被认为是自己的写照。据说阿加莎构思小说的时候喜欢躺在浴缸里吃苹果。一旦构思成熟，她写得很快。

除了人物，所有的生活经历都被阿加莎写进了小说。第一次世界大战爆发后，阿加莎去了一家医院做志愿护士，在那里她学到了毒药的知识，这将对她未来的侦探小说大有帮助。1922年，阿加莎和他的妻子作为大英帝国博览会的高级检查员环游世界。在这次旅行中，阿加莎完成了小说《布朗的男人》，并将领导团队的巴尔茨先生和在南非的一些经历融入到故事中。

第一次婚姻因丈夫不忠而结束后，阿加莎在朋友的建议下登上了东方快车，前往中东。著名的《东方快车谋杀案》就是在这次旅行之后诞生的。她还遇到了她的第二任丈夫，一位历史考古学家。她丈夫的考古背景为阿加莎的小说创作开辟了一个新的维度。

连接阿加莎的孙子马修·普里查德:

广州日报:1976年你奶奶去世的时候你多大？你记忆中的外婆是个什么样的人？

马修·普里查德:她去世时我33岁。在我的印象中，她很善良，很大方，对每个人都很感兴趣。她是一个优秀的倾听者，我们全家都很爱她。简而言之，她是一个平凡而慈爱的奶奶。

广州日报:你觉得你奶奶怎么样？

马修·普里查德:她年轻时想成为一名专业歌手，但她太害羞了，不敢在公众面前唱歌。我真的很喜欢和她一起去听音乐会和歌剧。

广州日报:在你的记忆中，你奶奶最亲近的人是谁？她觉得自己怎么样？

马修·普里查德:她喜欢花钱，但这不是她写这么多书的动机。她想通过写作让读者开心。

她喜欢人们喜欢她的书的感觉。简单来说，她从周围的生活中获得创作灵感，包括她的家庭生活，第二任丈夫的考古背景，她参观酒店的经历，战时在医院工作，以及她对毒药的了解。

对我奶奶来说，家庭意味着一切。

广州日报:你奶奶对你有什么影响？

马修·普里查德:她很聪明。我读了很多像她一样的书。我希望成为像她一样的好听众。

我很为我奶奶骄傲，我觉得很幸运认识她，和她一起度过了那么多快乐的时光。

广州日报:你的梦或回忆中经常浮现哪些关于你奶奶的场景？为什么这些场景让你印象深刻？

马修·普里查德:当我还是个孩子的时候，我有两只红色身体和浅蓝色耳朵的玩具大象。我奶奶经常给我讲早上大象在床上的故事。她几乎从不和任何人讨论小说的情节，包括我。

我继父安东尼一想到问题就经常用手揉头发，这个小习惯成了凶手在他奶奶的小说《捕鼠器》中被认出的细节。