[陇文化]徐州一处文保建筑将平移 在240多米外“安家”

被翻译的旧建筑已经被杰克·腾·空举起来了

既保护了文物本身，又满足了建设的需要

徐州某文化安全大楼将被翻译

“定居”240多米外

为了给轨道交通让路，徐州转移了一个文化保护单位——民国建筑。昨天，现代快报访问并获悉，这三层旧建筑已“腾空”，并在几天内，它将被转移到一个新的网站超过240米远。

现代快报李伟豪文本/照片

民国三层楼建筑，整体来翻译就是“同和玉号旧址”，位于徐州市主干道上。据记载，该建筑建于1932年，混合结构，建筑面积284.4平方米。2011年，被徐州市人民政府列为第五批保险单位。殷浩旧址的原建筑有两层，顶层是现代邮政大楼。门窗以青石为基础，雕有花卉，相得益彰。门外两根直径约半米的石柱上覆盖着圆形突出的天然纹饰，使整个建筑看起来古朴厚重。历经80多年沧桑，其内部木质扶手和楼梯保存完好。

由于徐州市建设轨道交通的需要，“通河育婴堂旧址”被纳入1号线的场地范围。在现代交通和文物保护相遇的时候，很多参与的单位讨论论证，最后想出了一个方案，把整栋楼翻译过来。根据保护方案，老房子的建筑基础将在移位240多米后进行技术加固。同时，除通河余音旧址旧建筑外，其他工后部分被拆除，通河余音旧貌得以恢复。翻译后，徐州的“通河峪银矿遗址”将不再用于商业，而是作为一个整体进行保护，供市民和游客参观。

铁路公司将提出通合于音豪旧址平移保护工程的技术方案，文物部门将在审查保护方案和具体措施后，报省文物局批准。徐州文光新局文物处相关负责人表示，“翻译”不仅保护了老房子，还解决了轨道交通1号线经过的轨道交通站建设问题。

昨天上午，当现代快报来参观该遗址时，这座古老的三层建筑已经离地“腾空".”在它下面，20多个垂直液压千斤顶被“举起”，工人们正忙着放下沙袋。“铺完沙袋，放上钢板，然后三个大平板车一起干活，手拉手拖走。”建筑工人告诉《现代快报》，旧楼本身重约1100吨，加上附在建筑上的保护梁，总重量为1300吨。据悉，该三层楼将于12日左右搬迁。